Ben Bir Garip Döngüyüm, Douglas Hofstadter (Alfa Bilim - 105)

BEN BİR GARİP DÖNGÜYÜM

DOUGLAS HOFSTADTER     

Gödel, Escher, Bach’ın yazarının son eseri

Neden kendi bedenimdeyim de, bir başka bedende değilim? Douglas Hofstadter’a göre, bu insanlığın sormaktan kaçınamadığı en büyüleyici sorulardan biri. Son kitabı olan Ben Bir Garip Döngüyüm’de ortaya daha birçok zorlu soru atıyor: Düşüncelerimiz moleküllerden mi yapılmış? Bir makinenin kafası karışabilir mi? Bir makine kafasının karıştığını bilebilir mi? Ve bunu sizi döngülerin içine hapsedecek noktaya kadar başarabilir mi? Bu gibi beyninizi zorlayıcı sorulardan hoşlanıyorsanız ve bunu yaparken derin bazı matematiksel fikirlerle baş etmeye istekliyseniz, bu kitaptan hoşlanacağınız kesin.

“[Hofstadter’ın] öncekiler kadar parlak ve kışkırtıcı nitelikteki yeni kitabı, otobiyografik bölümleri de kapsayan renkli bir spekülasyon karışımı sunuyor.”

–Martin Gardner, Notices of theAmerican Mathematical Society

“[B]üyüleyici . . . özgün ve düşündürücü . . . Ben BirGarip Döngüyüm birçok açıdan haz veriyor.”

–Wall Street Journal

“Ben Bir GaripDöngüyüm biz kimiz sorusuna birçok açıdan derin ve benzersiz bir ışık tutuyor. Ayrıca, çok hoşlanarak okunan bir kitap.”

–Physics Today

“En çok satanlar listesine giren Gödel, Escher, Bach kitabının üzerinden neredeyse otuz yıl geçtikten sonra, bilişsel bilimci Douglas Hofstadter çok yönlü bilgeliğiyle olağanüstü kendilik teorisine geri dönüyor.”

–New Scientist

“Ben Bir Garip Döngüyüm yüce bazı kavramsal zirvelere tırmanıyor, ama son derece kişisel olmaya devam ediyor ve Hofstadter’ın yaşamının ileri döneminde karşılaştığı olayların derin izlerini taşıyor. 1993’te Hofstadter’ın eşi Carol, geriye bakılması gereken iki küçük çocuk bırakarak, 42 yaşında ansızın beyin tümörü sonucunda yaşamını yitirdi. . . BenBir Garip Döngüyüm derin irdelemelere dayanan bir yapıt.”

– Time

“Çok beğenilen Gödel, Escher, Bach kitabının yayımlanmasının üzerinden neredeyse otuz yıl geçtikten sonra, Hofstadter bir kez daha aynı temalara dönüyor. Bu yeni kitabın amacı, resim sanatından matematiğe kadar çok farklı alanlarda kendine göndergeli yapıları inceleyerek, kendilik, kendilik farkındalığı ve bilinç bağlantısını araştırmak. Hofstadter tam da bu işin adamı. İşlediği konulara anlaşılabilir ve kişisel, hatta öznel diyebileceğiniz bir tarzda eğiliyor. Tartışmaları asla aşırı teknik bir düzeye taşımıyor ve üslubu buyurganlaşmıyor. En yüksek soyutlama düzeyindeki konuları tartışırken bile, hep gerçek yaşamın yüzeyine yakın bir yerde duruyor ve gerçek yaşamdan çok sayıda taze ve zengin örnekle tartışmaya somutluk ve özgünlük kazandırıyor.”

– Times LiterarySupplement, Londra

“[H]oş ve düşündürücü. . . Fevkalade usta bir eğitim simyacısı olan Hofstadter, en soyut ve karmaşık düşünceleri, sayfayı çevirdiğiniz anda kolayca anlaşılabilen eğlenceli ve ilginç bir fikre dönüştürebiliyor. . . Hofstadter’ın hoş mizacı ve rahatlığı kitabın baştan sona büyük bir zevkle okunmasını sağlıyor.”

– Times Higher EducationSupplement, Londra

“Ben Bir Garip Döngüyüm tam bir Hofstadter klasiği: içten, derin, fikirlerle dolup taşıyor, savunduğu fikirleri okuma deneyiminin ayrılmaz bir parçası kılıyor; ruhlarımız nasıl başkalarının ruhlarını kendisinin bir parçası yapabiliyorsa, Ben BirGarip Döngüyüm de Hofstadter’ın ruhunu bize aktarabiliyor. Gerçekten de, onun bakış açısının bazı öğelerini kendi bakış açımıza dahil etmeden bu kitabı okuyup bitirmemiz mümkün değil. Bu bizi daha iyi yürekli ya da daha şefkatli kılmayabilir, ama içimizdeki ya da dışımızdaki dünyaya bir daha aynı şekilde bakmamız artık mümkün değil.”

– Los Angeles Times Book Review

“Ben Bir Garip Döngüyüm düşündürücü, eğlendirici ve fena halde merak aşılayıcı bir kitap.”

– Bloomberg News

“[K]ışkırtıcı ve tam bir insani cesaret örneği . . . bu kitabı okurken 1993’te eşin kanserden ölümünü anlamak için harcanan son derece kişisel ve yürek burkan hassas bir deneyimi yaşamamak ve sözcüklere dökülemeyecek ilişkilerin ifade edilmesine bilincin nasıl aracılık ettiğini kavramamak mümkün değil. Sonuç olarak, Hofstadter’ın bakış açısı bilimsel olmaktan çok derin bir felsefi duruş. Bu aynı zamanda umutlu ve romantik bir duruş ve önerdiği model, bir bilincin kendi içinde bir başka bilincin özüne ait gerçek temsiller yaratabilmesine ve onları korumasına olanak tanıyor.”

– Publishers WeeklyStarred Review

“Hofstadter bilincin kendine göndergeli yapısına ilişkin yeni fikirler sunuyor ve “Ben” ne demektir sorusunu çok farklı yönleriyle irdeliyor. Soyut ve karmaşık fikirleri bir sohbet rahatlığında dile getiriyor ve çok sayıda birinci tekil şahıstan öykü ve birçok kişisel örnek aktarıyor; kitapta ayrıca iki de Platon tarzı diyalog var. Hofstadter eğitimli genel okur için yazdığını söylese de, aynı zamanda kendilik konusunun epistemolojik boyutlarıyla ilgilenen meslekten felsefecilere de ulaşmayı umuyor.”

– Library Journal

“Hofstadter kendini irdeleme dinamiklerini dipdiri bir açıklıkla dile getiriyor ve gizemli formülleri, sallanan bir golden retriever kuyruğuna ya da Hopalong Cassidy gülümseyişine çeviren kişisel anekdotlarla renklendiriyor. Böylece konunun uzmanı olmayan okurlar insan ve hayvan zihinselini birbirinden ayıran özellikleri değerlendirebiliyor, hatta yaşayanlarla ölüleri birbirine bağlayan zihinsel bağlantıları araştırabiliyor. . . [K]uşkucuların bile bizi düşünce konusunu daha derinden düşünmeye zorlayış tarzını takdir edecekleri kanısındayım.”

– Booklist StarredReview